Продолжается рыболовное путешествие Вадима Подложенова по Франции. Вместе со своими друзьями он отправляется на реку Гарона за трофейными сомами.